Juicy seared steak strips with fresh pico and herbs in warm tortillas